●クア・アイナ(Kua Aina Humberger)
ワード・センター裏、クレージ・シャツ並び

本店はハレイワにあってロコ・サーファーの間でも超人気のお店。'97年末に開店したこのお店はその支店にあたる。しかも東京デビュー(ただし異常に値段が高い)も果たしており、ハワイに行ったことがない人でも、知っているという人がいるかも。味はグッド。人気の一品はオリジナルの「アボカド・バーガー」。いいアボカドが仕入れられなければその日はナシ!あっても午前中には売り切れてしまうほどの人気商品だ。「俺さぁ、マックのハンバーガーってまずくて嫌いなんだ。やっぱり、モスだよなぁ」なんて言っている、そこの兄ちゃん。本場もんのハンバーガーって奴を、ここでちゃんと味わってネ。


●モカ・ジャバ(Moca Java)
ワード・センター、パビリオン内

「ちょっとお腹がすいたな」と思った時にはぴったりのお店。サンドイッチがメインで種類も豊富でどれも美味しい。ヘルシー趣向のサンドイッチはどれも野菜がたっぷり。他にもパスタやクレープなどもあります。カウンターで注文してお金を払いあとはテーブルで待っていれば運んでくれます。外にオープン・テラスもあるので天気が良ければこちらで食べましょう。


●チャッキー・チーズ(Chucke Cheese's)
パールシティSC内

家族連れにお薦め!車じゃなきゃちょっと行けない「チャッキーチーズ」。パールシティ・ショッピングセンターの中にあります。コンピュータで動くぬいぐるみのショーを見ながら食事ができるレストラン。人間が入っているぬいぐるみもそこらじゅうにいて、うちの子供は本当に喜んでいました。しかも食事をすると、ゲーム用コインまでもらえて(結構、遊べる分をくれます)、子供はもちろん、大人も楽しめるゲームセンターで遊べるのです。しかもゲームの成績によって、景品まであるから驚き!もっと驚くのがその景品のセコさ。こんなにがんばったのに、こんな景品?と誰もが思うことでしょう。ピザの味はまあまあ。日本のデリバリーのピザとあまりかわりません。値段は親子3人で食べて、とても食べきれない大きさで15ドルくらい。残ったピザはゲームをやっている間に、勝手にデリバリー用の箱に入れておいてくれます。(でも冷えたピザはまずい)


●レインボー・ドライブ・イン(Rainbow Drive Inn)
カパフル通り沿い

プレートランチのお店。カパフル通りのかなりワイキキ側にあります。ランチタイムは地元の人でいっぱい。お薦めは焼肉プレート、アラモアナの某ヤミーコリアンバーベキューとは、比べ物にならない味です。持ち帰りもいいけど、地元の人と一緒に外にあるきたないテーブルで食べるのもいいものです。

●カリフォルニア・ピザ・キッチン(California Pizza Kitchen)
カハラモール内

子連れでも気軽にいけて(塗り絵セットをもらえます)、しかも美味しくて安いお薦めのレストランです。従業員のお姉さんもとってもフレンドリーです。結構ボリュームがありますから、3人で2種類のピザとサラダ1人前くらいが適量かな?美味しいので意外と食べられちゃいます。あとドリンクは1回注文すれば、あと無料で追加してくれます。遠慮しないでドンドン頼みましょう

●ヤム・ヤム・ツリー(Yam Yam Tree)
カハラ・モール内

ウォード・センターカハラ・モールなどハワイには何店鋪かあるチェーン店。パイの種類が豊富で美味しいことで知られているが、その他にもステーキからハンバーガーなどの軽食も揃っていてランチには最適。買い物ついでにちょっと軽く食べるなら「ヤム・ヤム・バーガー」、「ロコモコ」をどうぞ!クア・アイナのハンバーガーもいいけどココの「ヤム・ヤム・バーガー」ボリュームがあってGOOD! ローカルの味「ロコモコ」グレービー・ソースが絶品!でも、少し量が足りないなぁ、いつも最後はゴハンだけが残ってしまうのだ!カハラ・モール店ならせっかくだからオープンエアのテラス席にしよう!

●パティセリー(The Patisserie)
クヒオ通り

ワイキキならクヒオ通り沿いのミラマー・ホテルの向かいにあります。決して広くはない店内はケーキをいっぱい並べたガラス・ケースと少しだけのテーブル席があり、ここでも食べることが出来ます。サンドイッチはすべて手作りで作り置きはしていないので、奥のカウンターでオバチャンに言って作ってもらいます。このお店ではとりあえずメニューはありますが、希望を言えばいろいろとアレンジしてくれるのです。中に挟む具ももちろん選べますが、パンもふつうの食パンやライ麦パンなど何種類か選べるのも特長です。サンドイッチもいいですが、個人的にはここのミートローフを食べて戴きたい。うまい、まずいはともかくとしてケッコウ、ボリュームがあります。日本ではめったに食べることのない品と思いますので是非、いちど・・・